laravel querying data details by processing - json

Question

I am pulling my data with this code as in the picture
What I want to do is to collect the size numbers of the ordered colors, for example, I want to get the sum of the size 34 of the black color and the overall total number of each size. and if there is more than one color, how should I go about grouping the size of these colors?
$co = CollectionOrder::where('cut_id', $request->cut_id)->get();
$data = array(
'order'=> collect($co)->map(function($value, $key) {
return [
'plm_id'=>$value->plm_id,
'collection_color'=>$value->collectionColor->color_name,
'warehouse_id'=>$value->warehouse_id,
'receiver_id'=>$value->receiver_id,
'unit_price'=>$value->unit_price,
'order_date'=>$value->order_date,
'delivery_date'=>$value->delivery_date,
'piece'=>collect($value->orderPiece)->map(function($value, $key) {
return [
'size'=>$value->CollectionColorSizeBarcode->size,
'piece'=>$value->piece,
];
}),
];
}),
);
can i show it like this in the design;