Ultimate Website Testing String - html

I've been grappling with the fraught area of escaping user (text) input for web pages. The ultimate goal is to have user input displayed and stored exactly as typed in, without breaking anything.
To that end I have been using the following test string :
'"_$%^&*()+=-£{}[]/n/<>\#~;|,.?#:!&``"'
It seems to work well (even Stack Overflow or Twitter is not immune, hence the back ticks). My question is, will this string capture most escaping problems, for example going from a web page via Ajax and to a database and back again?
In fact how do I display this string in Stack Overflow without the back ticks?
Is there a better one, e.g. say one that will highlight encoding problems too?

When I'm testing, I'm using something like this
a’b<’>",!"/%$?$&?%(()%/"!"/&?%$/"&$/"?%&?-f¯Ñ112üêù
This is generally sufficient to highlight encoding issues, at least from what I can see.

Including a mathematical symbol such as unicode x2202 might be useful too.

That seems like it should be all of them. The smartest thing to do would be to (depending on the language you're using) use a library that has been well tested, that can sanitize user input. Just ask around what other websites use.

See here: http://gendoh.com/2511063
The post itself is written in Korean, but you could see what makes difference between several given patterns. (V1 to V3 are for generic web apps while V4 and V5 is for javascripts.)

Related

Store arbitrary characters in Semantic MediaWiki

I'm trying to store some text containing html tags into properties, which doesn't work. I created a form for a property with the data type 'text' and a template. Saving the form writes the text into the template, but it can't get displayed, as it contains illegal characters, as I guess.
What I'm trying to do:
I need a form to enter data, containing html tags and special
characters
I'd like to be able to use a query to find all those pages
and show that text using a template I provide to the ask query.
I also tried to use the free text option, but then I can't retrieve it using the ask query.
What would be the best, or at least a working solution to this?
Thanks a lot
storing text with html tags is a bit tricky in SemanticMediaWiki
The reason is the invention of the StripMarkers UNIQ/QINU by the MediaWiki developers.
When parsing the content of page with html tags in it the parsing is sort of "postponed". This technical detail unfortunately makes it hard for extension developers like the SMW developers to solve the issue of handling such content. Also it makes it hard for lay people to follow the discussion on how to solve the problem
Here are two examples of SMW Issues that are marked as "closed". This state of affairs means that by following the configuration hints in the issue your problem should be solved. If not please ask a question on the SMW issue list or even initiate the reopening of the issues.
https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/pull/794
https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues/3707
On my wiki we ran into this and resolved it by replacing special characters (we had issues with [ ] =, but the same problem happens with to < > tags too) with alternate unicode characters using the regex extension and a template before setting the property with {{#set:}}. If you want to display the formatted text on the wiki directly then call that parameter separately without replacing the unicode characters.
When you want to display the property, you can then run the reverse replacement with regex before displaying your now intact code (using the template result format to allow you to perform the operation on the output of the query).
To switch to special characters you can create this template
{{#regex:{{#regex:{{#regex:{{#regex:{{#regex:{{{1|}}}|/=/|꞊}}|/\[/|[}}|/\]/|]}}|/>/|≽}}|/</|≼}}
And to switch back you can use this as a template
{{#regex:{{#regex:{{#regex:{{#regex:{{#regex:{{{1|}}}|/꞊/|=}}|/[/|[}}|/]/|]}}|/≽/|>}}|/≼/|<}}

Dynamically Obfuscate HTML

I was wondering if there was any way to dynamically obfuscate html on a live server but not offline, so soon as my website was visited the source would be obfuscated rather than in plain text.
Since the client (browser) will have to parse it into a sensible DOM tree, this is pretty much fruitless. These days it's a lot more common to inspect a site using Firebug/Webkit Inspector, which provides a nicely formatted, navigable tree. Most people won't even notice that the HTML is "obfuscated", much less be stopped by it.
Executable code can be obfuscated by minimizing variable names and such without changing the result. HTML is the result though, if you change anything about it, the result will change. So "obfuscation" would mostly be limited to creative use of spacing anyway.
The real question you should ask yourself is "why do I need to obfuscate HTML?". If you're hiding sensitive information, then you should be either encrypting that data, or never presenting it to the client.
Most sensitive information or transactions should take place on the server, and the client only receives a token, or encrypted information, or a unique transaction identifier that can be passed back and forth.
Let me put it this way: There's no way to dynamically obfuscate the HTML on your site such that any reasonably competent person couldn't get it anyway.
You could use JavaScript to attempt to obfuscate it, but you'd have to do it in a way that didn't actually affect the DOM.
You could generate the contents of the page itself with JavaScript, but that is likely to damage accessibility, and once again the DOM will have to be in a condition the browser can use.
You could insert massive amounts of whitespace into the source, but that is easily overcome as well.
All this, and you make it harder and more annoying to manage your site. Minification has its purpose, but obfuscation here is lose-lose.
Your could search for and remove all tabs, newlines, extra spaces, and comments
If you are using php, IonCube has a plugin. it can be found here: http://www.ioncube.com/html_encoder.php it turns your html page into minified javascript.

Multi-language Translation on Web Site

i want to know how did facebook do it, did they add two different html+css or its just css only for changing there theme for different language or is there any special html attribute that changes the direction for complete site? following are two example, one english and other is arabic.
also i want to add another related question, which is, do you think they translated using some api like google api or did they hard code the translation (hiring someone to do the translation)?
Example picture 1
Example picture 2
Depending on what technology you're using, this concept is known as string externalizing, string resourcing, string internationalization, localization etc. It is possible to do it all in CSS+Javascript, but that wouldn't be a very efficient way to go about doing things, especially if your site had a lot of strings and a lot of translations.
The HTML is different - just look at the HTML source if you're curious. The source is different because the in the code behind the website's front end, strings like "Login" are stored externally in a collection file that might look something like this:
## LANGUAGE = ENGLISH ##
LOGIN = "Login"
PASSWORD = "Password"
When you switch languages, the code behind the front end remains the same, but the code then uses a different external language file. For example, might be the Spanish file for the same application:
## LANGUAGE = SPANISH ##
LOGIN = "Iniciar sesión"
PASSWORD = "contraseña"
The idea is that in order to support new languages, all that needs to be done is to have the original identifier translated into a new language file. The translator doesn't have to be a programmer to translate the above snippit easily.
The final comment is that Facebook has enough money to pay professional translators to provide them with very good translations in many world languages. A long time ago, they allowed users to submit translations as a starting point. It generally is a bad idea to use a free translation API to translate application strings, because most of the time those APIs will not get the grammar correct. Translation APIs are most effective at getting the "overall meaning" of some words and phrases right, but it can also be terribly inaccurate at getting the most-correct word translation for any one particular idiom.
The layout change facebook did is with css changes, they have two separate css, one for right to left and other is left to right, but if there was another language inside english or same vice verse , then they literally use html direction tag, to direct the message in box with right direction.

Rails - Escaping HTML using the h() AND excluding specific tags

I was wondering, and was as of yet, unable to find any answers online, how to accomplish the following.
Let's say I have a string that contains the following:
my_string = "Hello, I am a string."
(in the preview window I see that this is actually formatting in BOLD and ITALIC instead of showing the "strong" and "i" tags)
Now, I would like to make this secure, using the html_escape() (or h()) method/function.
So I'd like to prevent users from inserting any javascript and/or stylesheets, however, I do still want to have the word "Hello" shown in bold, and the word "string" shown in italic.
As far as I can see, the h() method does not take any additional arguments, other than the piece of text itself.
Is there a way to escape only certain html tags, instead of all? Like either White or Black listing tags?
Example of what this might look like, of what I'm trying to say would be:
h(my_string, :except => [:strong, :i]) # => so basically, escape everything, but leave "strong" and "i" tags alone, do not escape these.
Is there any method or way I could accomplish this?
Thanks in advance!
Excluding specific tags is actually pretty hard problem. Especially the script tag can be inserted in very many different ways - detecting them all is very tricky.
If at all possible, don't implement this yourself.
Use the white list plugin or a modified version of it . It's superp!
You can have a look Sanitize as well(Seems better, never tried it though).
Have you considered using RedCloth or BlueCloth instead of actually allowing HTML? These methods provide quite a bit of formatting options and manage parsing for you.
Edit 1: I found this message when browsing around for how to remove HTML using RedCloth, might be of some use. Also, this page shows you how version 2.0.5 allows you to remove HTML. Can't seem to find any newer information, but a forum post found a vulnerability. Hopefully it has been fixed since that was from 2006, but I can't seem to find a RedCloth manual or documentation...
I would second Sanitize for removing HTML tags. It works really well. It removes everything by default and you can specify a whitelist for tags you want to allow.
Preventing XSS attacks is serious business, follow hrnt's and consider that there is probably an order of magnitude more exploits than that possible due to obscure browser quirks. Although html_escape will lock things down pretty tightly, I think it's a mistake to use anything homegrown for this type of thing. You simply need more eyeballs and peer review for any kind of robustness guarantee.
I'm the in the process of evaluating sanitize vs XssTerminate at the moment. I prefer the xss_terminate approach for it's robustness—scrubbing at the model level will be quite reliable in a regular Rails app where all user input goes through ActiveRecord, but Nokogiri and specifically Loofah seem to be a little more peformant, more actively maintained, and definitely more flexible and Ruby-ish.
Update I've just implemented a fork of ActsAsTextiled called ActsAsSanitiled that uses Santize (which has recently been updated to use nokogiri by the way) to guarantee safety and well-formedness of the RedCloth output, all without needing any helpers in your templates.

Best practices for internationalizing web applications?

Internationalizing web apps always seems to be a chore. No matter how much you plan ahead for pluggable languages, there's always issues with encoding, funky phrasing that doesn't fit your templates, and other problems.
I think it would be useful to get the SO community's input for a set of things that programmers should look out for when deciding to internationalize their web apps.
Internationalization is hard, here's a few things I've learned from working with 2 websites that were in over 20 different languages:
Use UTF-8 everywhere. No exceptions. HTML, server-side language (watch out for PHP especially), database, etc.
No text in images unless you want a ton of work. Use CSS to put text over images if necessary.
Separate configuration from localization. That way localizers can translate the text and you can deal with different configurations per locale (features, layout, etc). You don't want localizers to have the ability to mess with your app.
Make sure your layouts can deal with text that is 2-3 times longer than English. And also 50% less than English (Japanese and Chinese are often shorter).
Some languages need larger font sizes (Japanese, Chinese)
Colors are locale-specific also. Red and green don't mean the same thing everywhere!
Add a classname that is the locale name to the body tag of your documents. That way you can specify a specific locale's layout in your CSS file easily.
Watch out for variable substitution. Don't split your strings. Leave them whole like this: "You have X new messages" and replace the 'X' with the #.
Different languages have different pluralization. 0, 1, 2-4, 5-7, 7-infinity. Hard to deal with.
Context is difficult. Sometimes localizers need to know where/how a string is used to make sure it's translated correctly.
Resources:
http://interglacial.com/~sburke/tpj/as_html/tpj13.html
http://www.ryandoherty.net/2008/05/26/quick-tips-for-localizing-web-apps/
http://ed.agadak.net/2007/12/one-potato-two-potato-three-potato-four
In my company all our strings are stored in *.properties files. Our build tools build a "test languange" copy of the properties files, which replace a string like this:
Click here
with something like this:
[~~ Çļïčк н∑ѓё ~~ タウ ~~]
Now, when we set the language to "test" in our config files, these properties files are used. (And of course we don't ship the test language files).
This allows us to:
Make sure that Unicode characters are displayed correctly, including Japanese/Chinese/Korean.
Make sure that the layout scales appropriately for languages with longer words (German in particular has longer words on average than English).
Spot any hard-coded strings (as they will be in plain-English).
As for the actual translation, this is done by professional translators, not developers.
As an English person living abroad I have become frustrated by many web application's approach to internationalization and have blogged about my frustrations.
My tips would be:
think about how you show an international version of a page
using geolocation might work for many users, but as my examples show for many it will not
why not use the Accept-Language header for determining which language to serve
if a user accesses a page via a search engine then don't redirect them somewhere else e.g. to a homepage in a different language
it's extremely annoying to change language and have a different page reload - either serve the same page or warn the user that the current content is not available in a different language before redirecting them
English is a very common language, so perhaps default to that
But make sure the change language option is clear on the GUI (I like what Google Maps are doing, as shown in the post)
All I see on the Web is companies getting internalization wrong. Getting it right from a user's perspective is tricky indeed.
I have a couple apps that are "bilingual"
I used resource files in ASP.NET1.1
There is also something called the String Resource Tool
Basically you put all your strings in a .RES file for both languages and then determine what file to read from based on Culture or whether someone clicked a Link for the language
The biggest gotcha is making sure the Translations are done correctly