How to record unbound control to a database - ms-access

Question

I have a form control (address) that uses Dlookup to call info from a table "database" but the form is bound to table "Tracker". The dlookup is based on another control on the same form - "Name" I need the form to record this dlookup control, along with other controls that are bound to "tracker" as new recordto the table "tracker."
My failed attempts:
Using the default value property to assign the recalled data from the dlookup to another text box which would be bound to "tracker" This simply does not work for some reason. Perhaps I am missing something that tells this control "Address" to update upon selecting the correct "name?"
Code:
Private Sub SubmitReferral_Click()
On Error GoTo Err_SubmitReferral_Click
DoCmd.GoToRecord , , acNewRec
Exit_SubmitReferral_Click:
Exit Sub
Err_SubmitReferral_Click:
MsgBox Err.Description
Resume Exit_SubmitReferral_Click
End Sub
I also tried this - to assign the data - but the data from the dlookup in control "Address1" is not transferring/copying to control "Address2"
Private Sub Combo276_OnUpdate()
OnUpdate ([Address2].Value = [Address1].Value)
End Sub
Help or suggestions?
PS - I have tried to Edit per request to be as specific as possible, and to follow proper board etiquette.

Answer 1

Still unsure of your field names, etc., but the following is an example you can modify. Change 'tblEmployee' to 'database'.
I must state that if you are just starting out with developing in Access (or VBA) that you should never use names that are reserved words, or that can be misleading. Your table named 'database' is ok if named 'tblDatabase'.
Option Compare Database
option Explicit
Private Sub cmdInsert_Click()
Dim strSQL As String
Dim i As Integer
Debug.Print "cmdInsert; "
i = MsgBox("Do you want to add 1 row for Employee ID: " & Me.EmpID & " to table 'tracker'?", vbYesNo, "Confirm Add")
If i = vbNo Then
Exit Sub
End If
DoCmd.SetWarnings True
strSQL = "INSERT INTO tracker ( FirstName, LastName, Add1, City, St, Zip ) " & _
"SELECT tblEmployee.FirstName, tblEmployee.LastName, tblEmployee.Add1, tblEmployee.City, tblEmployee.St, tblEmployee.Zip " & _
"FROM tblEmployee " & _
"WHERE (((tblEmployee.EmpID)=" & Me.EmpID & "));"
DoCmd.RunSQL strSQL
End Sub

Answer 2

Thanks for the help - I solved my concern by hiding the fields that contain the dlookup, and putting code behind a button that copies the information to fields that are bound and therefore will record to the table "tracker"